广交会外商进店,菜单和外场怎么接

广交会外商进店,菜单和外场怎么接

10月15日起,广交会在广州开馆,展馆周边的餐厅先忙起来。境外采购商进店,和本地客人不太一样。他们看菜单的时间短,问的问题具体,对食材的来源和做法特别在意。后厨要接住这波客人,光靠菜好吃不够。

先改菜单

外商的第一个障碍是菜单。中文菜名再雅,看不懂就点不了。加英文不是逐字翻译,要写清楚主料、做法和口味。清蒸石斑写成 steamed grouper,比写拼音有用。带壳的菜要注明,不习惯剥壳的客人会避开。

辣度要标出来。广州的餐厅默认微辣,对外商来说可能就是中辣。菜单上标一二三级,或者干脆写不辣,客人心里有底。

份量也要标。中餐一份的量,对外商来说常常偏大。标上克数或者几人份,点菜不容易点多。这一条看着小,能减少很多退菜。

过敏原不能漏

海鲜餐厅的过敏原比一般餐厅多。虾蟹贝类、花生、芝麻、大豆,这几样都要在菜单上标。外商的过敏意识强,问起来要答得上。答不上,客人就走了。

后厨要在菜单上做标记,哪道菜含虾、哪道菜含坚果,一眼能看到。改刀、换配料的时候,也要提醒服务员,别让客人吃到不该吃的。

出菜节奏

外商的用餐时间比本地客人短。展馆有班车,午市集中在十二点到一点半。这两个小时,后厨要按快餐的节奏出菜,而不是按宴席的节奏。

可以提前备半成品。鱼提前杀好、腌好,蟹提前拆好,来单就蒸就炒。备料的时间控制在开餐前一小时,备太早不新鲜。

还有一个细节,餐具。外商用不惯筷子的大有人在。每桌配刀叉,不用问。这个小动作,比多说十句话管用。

外商的支付方式多,刷卡、移动支付、现金都有。外场要提前确认支付渠道,别到结账的时候卡住。发票的开具方式也要问清楚,很多外商需要正式发票。

语言上,不必人人会英语。准备一张图文菜单,指给人看就行。服务员学会几句基本的问候和数字,场面就顺了。

后厨和外场要有一条快速的沟通线。客人临时改菜、退菜,要能马上传到厨房。用对讲机或者群消息都行,别靠跑。展会期间单量大,跑一趟就耽误一道菜。

展会期间,中高档活鲜的需求会集中。石斑、龙虾、蟹这几样,要提前锁定规格和到货时间。混装货别接,摆盘不齐,外商第一眼就减分。

广交会一期接一期,客流是脉冲式的。备货按周算,别按天赌。展会结束那两天,需求会掉得很快,库存要提前收。

展会期间的备料,要按小时排。上午十点备午市的货,下午三点备晚市的货,两次备料比一次备足更稳。海鲜放久了会掉鲜度,备一次顶一天的做法,在展会期间不适用。

外场的排班也要调。平时两个人看午市,展会期间要加到三个。一个人点单,一个人传菜,一个人结账。人手不够,客人等五分钟就走。

还有一件事,洗手间。展会客人对卫生敏感,洗手间不干净,菜做得再好也白搭。这件事归前厅,但后厨要提。

展会还有几天,菜单改不改得过来?来得及。先改英文名和过敏原,其余慢慢来。

文/三沪小强哥

发布者:水产视界,转转请注明出处:https://scsj365.com/8252

赞 (0)
冷空气到门口,一锅酸汤鱼暖桌
上一篇 8小时前
冰台怎么铺,决定一上午的卖相
下一篇 8小时前

相关推荐

  • 餐饮”服务费”该不该收、怎么收?规范答复给后厨提了个醒

    服务费这笔账,餐饮店大多纠结过。 收吧,怕客人不买账;不收吧,成本又实在。 据食品伙伴网10月9日报道,相关部门就规范餐饮消费"服务费收取"的建议作出答复,强调收费要明示、要合规。 这话落到后厨和门店身上,其实就一句:收费可以,但要收得明白、收得踏实。 收费透明 先说怎么叫明白。 第一,明示。菜单上、点单时、结账单上,都要标清楚有没有服务…

    2026年10月10日
    0
  • 蛙类抽检出药残!后厨采购盯4点

    2026年9月25日,有报道提到,江苏、重庆等地抽检牛蛙检出兽药残留,多家经营主体被罚。牛蛙干锅、泡椒都卖得动,是不少店的招牌。这条消息提醒做餐饮的:蛙类采购,真不能只看价格。便宜几毛钱的货,背后可能是一堆说不清的账。货源这道关,比厨房里任何一道工序都靠前。 看来源 优先选证照齐、有稳定养殖基地的供货商。散收的蛙来源杂,用药情况说不清。问清楚产地和养殖方式,…

    2026年9月23日
    0
  • 寒露护心血管,菜单上的深海鱼怎么选

    10月8日,寒露。这几天气温往下走,关于心脑血管和呼吸道防护的讨论也多了起来。老一辈常讲,这个时节要养,别贪凉。餐桌上,清淡的鱼虾比大鱼大肉更受欢迎。餐饮端跟着这股需求走,菜单上多做几道深海鱼,方向是对的。 为何深海鱼 天冷了,人对优质蛋白的需求没减,反倒更看重吃得暖、吃得对。深海鱼大多脂肪里含EPA和DHA,属于不饱和脂肪酸。这类成分对心血管健康有一定益处…

    2026年10月8日
    0
  • 日本通报冷冻去壳虾不合格,出口企业自检要点

    9月底的通报显示,日本方面通报了我国出口的冷冻去壳虾等产品不合格。通报对被点名的企业是压力,对同行则是提醒:出口这道关,细节决定成败。 通报看什么 看通报,别只看结论,要看细节。是微生物超标、药物残留,还是标签不符?不同的问题,对应不同的整改方向。微生物问题多出在加工卫生,药残多在原料端,标签则是管理问题。 冷冻去壳虾这类产品,加工环节多,人工接触多,卫生控…

    2026年10月7日
    0
  • 冻虾采购看5个指标,后厨损耗能降3成!

    湛江是对虾加工的重镇,冻虾供应链成熟。后厨买冻虾,图的就是稳定。但稳定不等于闭眼买。指标看不对,稳定也会变成坑。冻虾这门账,得算清楚。同样的报价,净料成本能差出一大截。 冻虾看冰衣 先看包冰率。冰衣太厚,看着便宜,实际净重缩水。行业里常见的包冰区间在百分之十到二十,具体看规格和约定。称净重,别称毛重。这一步,能省下真金白银。有人图省事只问价,最后吃亏就吃在这…

    2026年9月27日
    0

联系我们

199-0226-7713

在线咨询: 微信交谈

工作时间:周一至周六,7:30-22:30

联系我们免费获取2026水产行业发展报告